Jahr für Jahr sorgt die Bekanntgabe der Schauspieler für Gerüchte, Spekulationen und Aufregung. In Salzburg standen unter anderem Will Quadflieg, Curd Jürgens, Maximilian Schell, Klaus Maria Brandauer und Helmut Lohner als „Jedermann“ auf der Bühne. Von 2002 bis 2009 war Peter Simonischek in der Rolle des „Jedermann“ zu sehen. Zu den berühmtesten „Buhlschaften“ zählen Christiane Hörbiger, Senta Berger, Sunnyi Melles und Veronica Ferres. Von 2010 bis 2012 übernahmen Nicholas Ofczarek und Birgit Minichmayr die tragenden Partien in Hugo von Hofmannsthals berühmtem Schauspiel.

2013 übernehmen der englische Bühnenbildner und Regisseur Julian Crouch und der amerikanische Theaterregisseur Brian Mertes gemeinsam die Regie des Jedermann. Die Titelrollen spielen Cornelius Obonya als Jedermann und als Buhlschaft Brigitte Hobmeier.

Cornelius Obonya wurde 1969 in Wien geboren. Seine Eltern sind Elisabeth Orth-Obonya und Hanns Obonya, seine Großeltern väterlicherseits waren Marianne und Alois Obonya. mütterlicherseits die bekannten österreichischen Schauspieler Paula Wessely und Attila Hörbiger.

Cornelius Obonya ging mit 17 Jahren ans Max-Reinhardt-Seminar, um Schauspiel zu studieren, verließ es aber nach einem Jahr und lernte bei dem Kabarettisten Gerhard Bronner. Bronner gehörte zu den wichtigen Begegnungen in seinem Beruf. Ebenso wie Emmy Werner, die ehemalige Direktorin des Volkstheaters Wien, und Andrea Breth, mit der er viele Jahre an der Schaubühne Berlin und auch am Burgtheater Wien gearbeitet hat.

Brigitte Hobmeier ist in Ismaning bei München aufgewachsen. Nach ersten Gastengagements am Landestheater Neuss und am Schauspielhaus Düsseldorf gehörte sie zum Ensemble von Peter Steins Faust-Projekt. Weitere Stationen waren das Münchner Volkstheater, an dessen Bühne sie als Viola in Shakespeares „Was ihr wollt“, als Lulu und als Geierwally Erfolge feierte. 2004 erhielt sie den Bayerischen Kunstförderpreis.

Seit 2005 ist Brigitte Hobmeier Ensemblemitglied der Münchner Kammerspiele. Für ihre Interpretation der Glückssucherin Elisabeth in Ödön von Horváths „Glaube Liebe Hoffnung“ wurde sie 2007 mit dem Faust-Theaterpreis in der Sparte „Beste darstellerische Leistung im Schauspiel“ ausgezeichnet. In den vergangenen Jahren war sie auch vermehrt in Fernseh- und Kinoproduktionen präsent.

Wir freuen uns, wenn Sie die Salzburger Festspiele mit einem kulinarischen Besuch bei uns im St. Peter Stiftskeller – Das Restaurant verbinden und nehmen gerne Ihre Tischreservierung unter Tel: +43 662 841268 0 oder per Mail an stpeter@haslauer.at entgegen.

Werfen Sie hier schon einen ersten Blick in unsere Karte und reservieren Sie gleich Ihren Tisch unter +43-662-841268-0 oder stpeter@haslauer.at. Wir freuen uns auf Ihren Besuch im St. Peter Stiftskeller – Das Restaurant im Herzen der Salzburger Altstadt!

Nachdem die Salzburger Residenzgalerie fast ein halbes Jahr aufgrund von Renovierungsarbeiten geschlossen war, wird sie heute, am 04. Juni 2013 um 19:00 Uhr wieder eröffnet. Die Jubiläumsschau zum 90-jährigen Bestehen der Residenzgalerie präsentiert einen großen Teil der Sammlung in neuer Anordnung. Zusätzlich wird das berühmteste Gemälde der Sammlung, Rembrandts “Betende alte Frau” in einer Sonderpräsentation gezeigt.

Geschichte der Residenzgalerie Salzburg
Im Jahre 1923 wurde die Residenzgalerie in Salzburg eröffnet und diente zum Einen dem Zweck der Studiensammlung; zum Anderen sollte mit der Galerie als zusätzlicher kultureller Anziehungspunkt neben den Salzburger Festspielen der Fremdenverkehr gefördert werden. Bis zur Schließung im Jahre 1938 fanden sich im Museum neben wenigen selbst erworbenen Kunstobjekten fast nur Leihgaben. Mit der Wiedereröffnung im Jahre 1952 fokusierte sich der Sammlungsschwerpunkt auf die Malerei des 16. bis 19. Jahrhunderts. Die bedeutendsten Gemälde stammen aus der Sammeltätigkeit des Johann Rudolf Graf Czernin (1757-1845).

Nur wenige Schritte von der Residenzgalerie entfernt lädt St. Peter Stiftskeller – Das Restaurant ein, sich vor oder nach dem Museumsbesuch kulinarisch verwöhnen zu lassen.  Gerne nehmen wir Ihre Reservierung unter +43-662-841268-0 oder stpeter@haslauer.at entgegen.

40 Jahre Renngeschichte gehen der Traditionsveranstaltung voraus:
Am 06. September 1929 fand das erste Rennen auf dem Gaisberg statt, am 07. September 1969 das zeitweilig letzte… bis im Jahre 2003 der Gaisberg als Rennstrecke wieder entdeckt und mit weiteren Strecken zum modernen Gaisbergrennen kombiniert wurde.

Sehr viel gemächlicher als damals geht es heute auf den Rennstrecken zu. Es geht nicht so sehr um die Geschwindigkeit als viel mehr um Gleichmäßigkeit und Geschicklichkeit und vorallem um den Spaß und das Dabeisein.

 Am 30. Mai findet noch vor dem Altstadt Grand Prix ab 13:00 Uhr die Fahrzeugpräsentation am Residenzplatz statt. Sie können etwa 160 Oldtimer bis Baujahr 1969 bestaunen und mit den Fahrern fachsimpeln. Nur wenige Schritte entfernt lädt St. Peter Stiftskeller – Das Restaurant zu einem kurzen oder längeren Besuch mit kulinarischen Köstlichkeiten ein. Wir freuen uns auf Ihre Reservierung unter +43-662-841268-0 oder stpeter@haslauer.at!

Seit nunmehr drei Jahren sorgt das St. Paul Soulfood Catering für kulinarische Highlights bei Veranstaltungen jeder Größenordnung an den unterschiedlichsten Orten: ob im stilvollen Ambiente des Schloss Hellbrunn oder Schloss Leopoldskron, ob im Freilichtmuseum oder in den Kavernen 1595, unsere professionellen Mitarbeiter bieten perfektes Service.

Jahrzehntelange Erfahrung in der gehobenen Gastronomie des St. Peter Stiftskeller – Das Restaurant fließt in unser Catering-Unternehmen ein. Wir arbeiten mit qualitativ hochwertigen Produkten aus ausgewählten Regionen, sowohl im St. Peter Stiftskeller als auch im St. Paul Soulfood Catering. Wir kommen zu Ihnen, arbeiten ein Angebot nach Ihren individuellen Wünschen aus und sind Ihnen bei der Suche nach einer geeigneten Location behilflich. Am Tag der Veranstaltung sind wir exklusiv für Sie da, sodass Sie sich um nichts mehr kümmern müssen.

Egal ob Geburtstag oder Hochzeit, Firmenjubiläum oder Weihnachtsfeier, für Ihre nächste Veranstaltung berät Sie Frau Steffi Siller gerne (stpaul@haslauer.at oder +43-662-848482-0).

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

Insgesamt stehen das ganze Jahr über 4.000 Veranstaltungen zur Auswahl. Wir haben für Sie die Highlights 2013 im Überblick:

• Sommerszene Salzburg | 03.07. – 13.07.2013
  Internationales Avantgarde-Festival
• Salzburger Festspiele | 19.07. – 01.09.2013
  Das Highlight in Salzburgs Kulturszene
• Jazz & The City | 09.10. – 13.10.2013
  Heißes Blech, harte Beats, schräge Lieder
• Salzburger Kulturtage | 16.10. – 27.10.2013
  Schauplatz erstklassiger künstlerischer Darbietungen
• Salzburger Jazz-Herbst | 23.10. – 03.11.2013
  Eines der elegantesten Jazz-Festivals Europas
• Salzburger Adventsingen | 29.11. – 15.12.2013
  Advent in Salzburg im Großen Festspielhaus

Berühmte Menschen, darunter große Komponisten, Literaten, Sänger, Galeristen oder Dirigenten haben der Stadt ihren kulturellen Schliff verliehen. Auch der St. Peter Stiftskeller – Das Restaurant inmitten der Salzburger Altstadt begrüßt von jeher viele Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Politik, Sport, Kunst und Kultur – so sind unter anderem Mozart und Haydn in der ältesten Gaststätte Europas eingekehrt. Sehen Sie selbst

Entdecken auch Sie Salzburgs kulturelle & kulinarische Seiten!

Salzburg hosts a total of 4,000 events throughout the year. We have compiled an overview of 2013′s highlights just for you:

• Sommerszene Salzburg | 03 Jul – 13 Jul 2013
  International avantgarde festival
• Salzburger Festspiele | 19 Jul – 01 Sep 2013
  The climax of Salzburg’s cultural scene
• Jazz & The City | 09 Oct – 13 Oct 2013
  Hot sounds and cool music
• Salzburger Kulturtage | 16 Oct – 27 Oct 2013
  World-class artistic performances
• Salzburger Jazz-Herbst | 23 Oct – 03 Nov 2013
  One of Europe’s most elegant jazz festivals
• Salzburger Adventsingen | 29 Nov – 15 Dec 2013
  Advent in Salzburg’s Great Festival Hall

Famous people, including great composers, writers, singers, gallery owners and conductors, have endowed the city with its cultural refinement. In the centre of Salzburg’s historic centre, St Peter Stiftskeller – The Restaurant has also welcomed many leading figures from the worlds of business, politics, sports, art and culture – Mozart and Haydn are just two of the illustrious guests of Europe’s oldest restaurant. See for yourself

Come and discover Salzburg’s cultural and culinary life.

An vielen Ständen werden auch kulinarische Köstlichkeiten aus aller Welt zum Verkosten und Probieren angeboten. Wem das zu exotisch ist, ist mit wenigen Schritten in der Salzburger Altstadt, wo der St. Peter Stiftskeller – Das Restaurant einlädt, verlockende Gerichte aus heimischen Produkten mit italienischen und französischen Einflüssen zu genießen. Wir freuen uns auf Ihre Reservierung unter +43-662-841268-0 oder stpeter@haslauer.at.

St. Peter Stiftskeller, Himmlisch genießen!

Salzachgalerien, Kommen, staunen, erleben!

Weitere Informationen um Termine und Öffnungszeiten der Salzachgalerien finden Sie hier.

Vom 17. bis 20. Mai lädt Salzburg im Haus für Mozart, im Mozarteum, im Großen Festspielhaus und in der Felsenreitschule zu den Pfingstfestspielen 2013.

Zur Geschichte:
Hugo von Hofmannsthal, einer der wichtigsten Wegbereiter der Salzburger Festspiele, schrieb bereits im Jahr 1919 nieder, dass die Festspiele „alljährlich im Sommer, dann und wann aber auch zu anderen Zeiten, etwa um Weihnachten, oder sonst im Winter, auch zu Ostern und Pfingsten“ stattfinden sollten.

Herbert von Karajan rief im Jahr 1973 die ersten Pfingstkonzerte ins Leben. Jeweils drei Orchesterkonzerte am Pfingstsamstag, -sonntag und -montag wurden bis 1982 von den Berliner Philharmonikern unter Herbert von Karajan veranstaltet. Ab 1983 übernahmen zum Teil andere Dirigenten wie Sir Georg Solit, Seji Ozawa und André Prewin die Leitung der Berliner Philharmoniker.

Nach dem Tod Herbert von Karajans wurden Gastkonzerte internationaler Orchester wie das Chicago Symphony Orchestra oder das London Symphony Orchestra ins Programm mit aufgenommen. Die ursprüngliche Idee, die Pfingstkonzerte vor allem der Pflege der Musik von Anton Bruckner zu widmen, fand nach 1989 keine Nachfolge mehr. Im Jahr 1997 wurde der Titel “Pfingstkonzerte” nach Baden-Baden gegeben, um in Salzburg den Weg für ein neues Konzept zu ebnen: 1998 wurden die Salzburger Pfingstfestspiele ins Leben gerufen.

Programmhighlights der Pfingstfestspiele 2013

• Oper Norma unter der musikalischen Leitung von Giovanni Antonini, in der Titelrolle spielt Cecilia Bartoli
• Igor Strawinsky – Ballett “Le Sacre du printemps”
• re-rite – Du bist das Orchester
• Eine multimediale Ausstellung des Philharmonia Orchestra und Esa-Pekka Salonen
• Konzerte mit Künstlern wie: András Schiff, Valery Gergiev, dem Hagen Quartett und Alfred Brendel, René Pape, dem Wiener Singverein, Daniel Barenboim und seinem West-Eastern Divan Orchestra

» zur Kartenbestellung

Nähere Infos finden Sie » hier.

Während der Salzburger Pfingstfestspiele dürfen wir Sie bei uns im St. Peter Stiftseller – Das Restaurant im Herzen der Salzburger Altstadt kulinarisch verwöhnen. Tischreservierungen nehmen wir gerne unter Tel.: +43 662 841268 0 oder per Mail an stpeter@haslauer.at entgegen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Between 17 and 20 May Salzburg invites to the Mozart House, the Mozarteum, the Great Festival Hall and the Felsen Riding School for the Whitsun Festival 2013.

A brief history:
Hugo von Hofmannsthal, one of the most important pioneers of the Salzburg Festival, already wrote in 1919, that the Festival should take place ‘every summer, but now and then also at other times, such as at Christmas and during winter, but also at Easter and Whitsun’.

The legendary Herbert von Karajan was the founder of the first Whitsun Concert (Pfingstkonzert) in 1973. Three orchestral concerts were held every year on Whitsun Saturday, Sunday and Monday until 1982, performed by the Berlin Philharmonic under the baton of Herbert von Karajan. From 1983 onwards other famous conductors such as Sir Georg Solti, Seji Ozawa and André Previn directed the Berlin Philharmonic.

Following the death of Herbert von Karajan the festival hosted concerts with other international orchestras such as the Chicago Symphony Orchestra and the London Symphony Orchestra included in the program. The original idea to dedicate the Whitsun Festival exclusively to the music of Anton Bruckner was not followed after 1989. In 1997 the title ‘Pfingstkonzerte’ was passed on to the city of Baden-Baden to pave the way for a new concept in Salzburg – consequently the Salzburg Whitsun Festival was launched in 1998.

Program highlights of the2013 Whitsun Festival

• The opera Norma under the musical direction of Giovanni Antonini, with Cecilia Bartoli in the title role
• Igor Stravinsky’s Ballet ‘Le Sacre du Printemps’
• re-rite, You are the orchestra
• A multimedia exhibition by the Philharmonia Orchestra and Esa-Pekka Salonen
• Concerts with artists such as: András Schiff, Valery Gergiev, the Hagen Quartet and Alfred Brendel, René Pape, the Vienna Singverein, Daniel Barenboim and his West-Eastern Divan Orchestra

» Order tickets

More information can be found » here.

During the Salzburg Whitsun Festival, we will be delighted to welcoming you at St Peter Stiftskeller – the Restaurant – to spoil you in all culinary matters right in the heart of historic Salzburg. For table reservations please call: +43 662 841268 0 or e-mail stpeter@haslauer.at

We look forward to your visit!

Für „La Sesión Cubana” reiste Zucchero nach Kuba und erfüllte sich einen lang gehegten Traum: sieben seiner größten Hits wurden in Havanna neu interpretiert und zahlreiche neue Kompositionen aufgenommen. Jeder Song vermittelt kubanisches Lebensgefühl, auch aufgrund der Zusammenarbeit mit vielen lokalen Musikern.

Am Dienstag, den 14. Mai 2013 beginnt das Konzert um 20:00 Uhr. Einlass am Domplatz ist bereits ab 18:00 Uhr.
Karten können Sie unter anderem noch hier erwerben.

Wie könnte man den Abend stimmungsvoller beginnen als mit einem Besuch des St. Peter Stiftskeller – Das Restaurant? Nur wenige Schritte vom Domplatz entfernt laden unser idyllischer Gastgarten und unsere gemütlichen Stuben zu einem Apéritif oder Abendessen ein, danach können Sie das Konzert in vollen Zügen genießen.
Wir freuen uns auf Ihre Reservierung unter +43-662-841268-0 oder stpeter@haslauer.at!

Unser Gastgarten sorgt an frühlingshaften Sonnentagen für eine angenehme warme Stimmung. Das Gewölbe der Willibaldhöhle ist besonders abends im Kerzenschein richtig romantisch.
Sollte das Wetter nicht mitspielen, bieten unsere Stuben im Restaurant eine angenehme Atmosphäre für ein gemütliches Muttertagsessen.

Passend zur Saison finden sich auf unserer Menükarte zahlreiche köstliche Spargelgerichte neben Zander und Lammkrone oder österreichischen Spezialitäten wie Cordon Bleu und Zwiebelrostbraten.

Gerne nehmen wir Ihre Reservierung unter +43-662-841268-0 oder stpeter@haslauer.at entgegen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch im St. Peter Stiftskeller – Das Restaurant in der Altstadt von Salzburg!

Feiern Sie gemeinsam mit Ihrer Familie den Muttertag am 12. Mai 2013 im St. Peter Stiftskeller – Das Restaurant. Wir freuen uns auf Ihre Reservierung unter +43-662-841268-0 oder stpeter@haslauer.at.

Sie sind noch auf der Suche nach einer kleinen Überraschung? Schenken Sie mit einem Gutschein eine kleine kulinarische Auszeit vom Alltag! Gerne erstellen wir Ihnen einen Gutschein vor Ort mit dem Betrag Ihrer Wahl!

Von Montag bis Samstag (6. bis 11. Mai) öffnen abwechselnd jeweils eines oder mehrere der großen Museen in der Landeshauptstadt und Umgebung bei freiem Eintritt ihre Pforten und bieten zusätzlich attraktive Sonderprogramme.

Am Internationalen Museumstag – Sonntag, 12. Mai 2013 – laden zum Abschluss der Woche die großen Museen in der Stadt Salzburg sowie 27 regionale Museen in allen Bezirken unter dem Motto „Tag der Salzburger Museen“ mit attraktiven Programmen zum Besuch ein (Eintritt frei).

Freier Eintritt und Sonderprogramme:

Montag, 6. Mai
Mozart-Museen (Mozarts Geburtshaus, Mozart-Wohnhaus)

Dienstag, 7. Mai
Haus der Natur

Mittwoch, 8. Mai
Keltenmuseum Hallein

Donnerstag, 9. Mai
Museum der Moderne Mönchsberg

Freitag, 10. Mai
Dommuseum zu Salzburg und Salzburger Freilichtmuseum in Großgmain

Samstag, 11. Mai
Salzburg Museum (Salzburg Museum/Neue Residenz, Panorama Museum, Volkskunde Museum im Monatsschlössl Hellbrunn, Domgrabungsmuseum, Barockmuseum, Spielzeug Museum)

Sonntag, 12. Mai
Internationaler Museumstag, Tag der Salzburger Museen

» Info-Folder downloaden

Nähere Informationen zur Woche der Salzburger Museen:

• www.museumswoche.at
• www.salzburgermuseen.at
• www.tagdermuseen.at
• www.salzburg.gv.at/museen

Ein Museumsbesuch lässt sich mit einer Einkehr im St. Peter Stiftskeller – Das Restaurant inmitten der Salzburger Altstadt perfekt kombinieren. Wir freuen uns auf Sie und nehmen gerne Ihre Reservierung unter +43 662 841268 0 oder per Mail unter stpeter@haslauer.at entgegen.

From Monday 6 to Saturday 11 May one or more of the major museums in and around Salzburg will open their doors with special programs and additional attractions – admission is free. On International Museum Day – Sunday 12 May 2013 – Salzburg’s large museums plus 27 regional museums invite under the motto ‘Day of Salzburg museums’ with attractive programs – again admission is free

Special programmes and free admission:

Monday, 6 May
The Mozart museums (Mozart’s birthplace & Mozart’s Residence)

Tuesday, 7 May
House of Nature

Wednesday, 8 May
Celtic Museum in Hallein

Thursday, 9 May
Museum of Modern Art Mönchsberg

Friday 10 May
Cathedral Museum in Salzburg and Salzburg Open-Air Museum in Grossgmain

Saturday 11 May
Salzburg Museum (Salzburg Museum / Neue Residenz, Panorama Museum, Folklore Museum in the Monatsschlössl Hellbrunn, Cathedral Excavations Museum, Baroque Museum, Toy Museum)

Sunday 12 May
International Museum Day, Day of the Salzburg Museums

For additional information about the week of Salzburg museums:

• www.museumswoche.at

Your museum visit can be combined with a stop at St. Peter Stiftskeller – Das Restaurant, perfectly situated in the centre of Salzburg old town. We look forward to your visit, for reservations please call+43 662 841268 or by email at stpeter@haslauer.at

Für jede Leistungsklasse ist etwas dabei:
Der Sparkasse Halbmarathon führt nur eine Runde durch die Stadt, gestartet wird zeitglich um 09:00 Uhr mit den MarathonläuferInnen.
Je einen Viertelmarathon laufen die LäuferInnen eines Teams beim Salzburger Nachrichten Staffel-Marathon.
Bereits um 08:45 Uhr startet der 10km-Lauf am Leopoldkroner Weiher und führt vorbei an Burgen und Schlössern Salzburgs bis zum Ziel am Residenzplatz.
Für sportliche Freunde und Familien bietet sich der Teammarathon an, bei der ein Team gemeinsam den Marathon oder Halbmarathon läuft.
Für LäuferInnen aus Unternehmen, Organisationen oder Gemeinden gibt es die Community-Challenge für alle Streckenlängen.
Der Coca-Cola Junior-Marathon lädt laufbegeisterte Kinder und Jugendliche bereits am 04. Mai 2013 um 17:00 Uhr zum Lauf einer Strecke über 1609m ein.
Einen besonderen Lauf ist der „natürlich für uns” Genusslauf, ein Erlebnis für die ganze Familie. Auf einer 5,2km langen Strecke wird zwar auch die Zeit genommen, jedoch erfolgt keine Platzierung, sondern eine Verlosung verschiedener Preise unter allen Teilnehmern.

Neu ist der Cup&Cino Frühstückslauf. Einen Tag vor dem Marathon, am 04. Mai 2013 um 08:30 Uhr starten „laufende” Stadtführungen, bei denen Gruppen von 15 LäuferInnen begleitet von Guides Sehenswürdigkeiten und Besonderheiten der Salzburger Altstadt besichtigen. Anschließend treffen sich alle TeilnehmerInnen zu einem gemeinsamen Frühstück im CUP&CINO Coffee House.

Weitere Informationen zu Programm, Anmeldung und Strecke finden Sie auf der Homepage des Salzburg Marathons.

Für all jene, die vom Zuschauen, Anfeuern oder Mitlaufen müde und hungrig werden, bietet der St. Peter Stiftskeller – Das Restaurant den perfekten Platz für eine kurze oder lange Pause. Nur wenige Schritte vom Residenzplatz entfernt, in unmittelbarer Nähe zum Start- und Zielbereich des Marathons, verführt unsere Karte mit ausgewählten Gerichten der Saison. Wir empfehlen Ihnen, gleich eine Reservierung vorzunehmen unter 0662-841268-0 oder stpeter@haslauer.at. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Johannes Brahms und Edvard Grieg kannten und schätzten einander. Der Deutsche widmete dem Norweger sogar eine Handschrift seines Violinkonzerts. „Denn das Wichtigste ist die Wahrheit, die Wahrheit der Empfindung.” Ein Ausspruch Griegs, der für beide Komponisten gültig ist. Auf eine wahrlich festliche Overtüre von Brahms folgt das wundersam melodische, farbenreiche Klavierkonzert Griegs. Gespielt von Tzimon Barto, einem gefeierten Tastenvirtuosen der Gegenwart, der täglich Homer liest, acht Sprachen spricht und Gedichte schreibt. Ein romantischer Künstler par excellence. Danach widmet sich Ivor Bolton der „Ersten” von Brahms, über die der Dirigent von Bülow gesagt hat, sie sei eigentlich „die Zehnte von Beethoven”. Das Vorbild ist unüberhörbar, doch Brahms findet in der „Angelegenheit auf Leben und Tod”, welche die Form der Symphonie für ihn zwar, zu einer unverwechselbar eigenen Klangrede.

Auf einen Blick:
Johannes Brahms • Akademische Festouvertüre op. 80
Edvard Grieg • Konzert für Klavier und Orchester a-Moll op. 16
Johannes Brahms • Symphonie Nr. 1 c-Moll op. 68

Weitere Informationen bekommen Sie auf der Homepage des Mozarteumorchesters unter www.mozarteumorchester.at. Tickets können unter +43/662/873154 oder tickets@mozarteum.at bestellt werden.

Kulinarischer Genuss folgt dem musikalischen!

Letzte Chance in dieser Konzertsaison des Mozarteumorchesters – als Besucher der Sonntagsmatinéen können Sie im St. Peter Stiftskeller – Das Restaurant ein Spezialmenü zum Preis von € 26,30 genießen. Das Menü besteht aus Vorspeise, Haupt- und Nachspeise mit Wahlmöglichkeit sowie einem Glas Prosecco. Das Menü können Sie vorab direkt beim Stiftskeller unter +43/662/848481-0 reservieren.

Die Georgi-Reiter mit ihren prunkvoll geschmückten Pferden und die Reiterstandarte der Bürgergarde der Stadt Salzburg nehmen am Kapitelplatz Aufstellung und reiten dann auf die Festung Hohensalzburg. In der Georgskapelle wird eine Messe zu Ehren des Hl. Georg zelebriert; im Anschluss erfolgt die Pferdesegnung im Burghof. Am Kapitelplatz herrscht Jahrmarktstimmung mit Bierzelt, Standln und Blasmusik.

Eine gute Gelegenheit, um im unweit entfernten St. Peter Stiftskeller – Das Restaurant den Tag gemütlich bei einem feinen Abendessen ausklingen zu lassen oder zwischendurch auf Kaffee und Kuchen vorbeizuschauen.

Termine zum Georgikirtag 2013
Fr 26.4.2013 – Eröffnung
Sa 27.4.2013 – Feierlicher Umzug
So 28.4.2013 – Georgritt

The sumptuously decorated horses of the Georgiritt riders and the cavalry units of Salzburg’s citizen’s militia take position on Kapitelplatz Square and then ride up to Hohensalzburg Castle. After a mass in St George’s Chapel dedicated to St George, the horses are given a blessing in the castle yard. All the fun of the fair can be found at Kapitelplatz Square with beer tents, food stalls and brass bands.

This is a good opportunity to visit nearby St. Peter Stiftskeller – Das Restaurant. Pop in for coffee and a delicious cake or go there for a cosy end to the day and enjoy a magnificent dinner.

Dates for Georgikirtag Parish Fair 2013
Fri 26 Apr 2013 – Opening
Sat 27 Apr 2013 – Ceremonial Procession
Sun 28 Apr 2013 – Georgiritt Horse Pilgrimage

Im Anschluss an den Gottesdienst fanden im Innenhof des Stift St. Peter Feierlichkeiten statt. Das Wetter war traumhaft, die Sonne strahlte vom Himmel. Blasmusiker und die uniformierte Schützenkompanie Grödig hatten die Ehre teilzunehmen. Für das leibliche Wohl der Gäste sorgte das Team des St. Peter Stiftskeller – Das Restaurant, der räumlich Teil des Stifts St. Peter ist.

Geführte Shopping Touren mit ausgebildeten Typ- und Stilberaterinnen ermöglichen „Einkaufen mit Profis“. Am Donnerstag, den 25. April laden über 130 Betriebe aus den Bereichen Fashion und Beauty zum Late-Night-Shopping ein. Beim Einkaufserlebnis darf auch ein kulinarischer Leckerbissen im St. Peter Stiftskeller – Das Restaurant im Herzen der Salzburger Altstadt nicht fehlen!

Das gesamte Programm finden Sie auf www.salzburg-altstadt.at

Guided shopping tours with trained wardrobe and style consultants – why not take this opportunity to ‘shop with the professionals’? On Thursday 25 April more than 130 fashion and beauty businesses will open their doors for some late-night shopping. Take a break from your shopping experience with a culinary interlude at St. Peter Stiftskeller – Das Restaurant in the heart of Salzburg’s historic centre.

Go to www.salzburg-altstadt.at for full programme details

Als Vorspeise locken Frischkäse-Spargeltörtchen mit Basilikumeis oder eine köstliche Variation mit dem klingenden Namen Spargel – Bärlauch – Lachsforelle. Darauf folgen im Hauptgang Barbarieentenbrüstchen oder Rinderfilet Wellington. Vegetarier werden ebenso fündig mit Bärlauchnocken in nussbrauner Butter oder weißem und grünem Spargel mit Sauce Hollandaise und heurigen Erdäpfel. Zum Dessert verführt unter anderem eine traumhaft schokoladige Nougattarte mit Crema Catalana.

Sind Sie neugierig geworden? Dann werfen Sie hier schon vorab einen Blick in unserer Karte und freuen sich auf Ihren Besuch bei uns im St. Peter Stiftskeller – Das Restaurant im Herzen der Altstadt von Salzburg!
Gerne nehmen wir Ihre Reservierung telefonisch unter +43 662 841268 0 oder per Email stpeter@haslauer.at entgegen.

“Tschaikowski hat seine Musik für sehr begabte Interpreten geschrieben”, sagt Dmitrij Kitajenko, “für Interpreten mit viel Fantasie, Visionen, Gefühl und Gusto.” Der russische Altmeister unter den Stardirigenten gilt als führender Tschaikowski-Interpret der Gegenwart. In diesem Konzert widmet er sich ganz der Musik seiner Heimat. Sergej Prokofjews spritzige Liebeserklärung an die Wiener Klassik steht am Beginn einer virtuosen Reise in die Gefilde der slawischen Seele. Doch die wundersame Musik Russlands ist Welt-Musik im besten Sinne.

Lilya Zilberstein, Spezialistin für singenden Klavierton, widmet sich Rachmaninows brilliantem Ausflug in die Welt Paganinis und des instrumentalen Belcanto. Tschaikowskis monumentale “Fünfte” spannt ein weites symphonisches Panorama. Sie schildert in betörender Klanglichkeit Glanz und Elend eines Künstlerlebens, ist jedoch auch ein formales Kunstwerk ersten Ranges – nicht zu Unrecht gilt dieses Werk als die romantische Symphonie schlechthin.

Auf einen Blick:

Sergej Prokofiew • Symphonie Nr. 1 D-Dur op. 25 “Symphonie Classique”
Sergej Rachmaninow • Rhapsodie über ein Thema von Paganini für Klavier und Orchester op. 43
Pjotr Iljitsch Tschaikowski • Symphonie Nr. 5 e-Moll op. 64

Weitere Informationen bekommen Sie auf der Homepage des Mozarteumorchesters unter www.mozarteumorchester.at. Tickets können unter +43-662-873154 oder tickets@mozarteum.at bestellt werden.

Kulinarischer Genuss folgt dem Musikalischen!

Als Besucher der Sonntagsmatineen können Sie im St. Peter Stiftskeller – Das Restaurant ein Spezialmenü zum Preis von € 26,30 genießen. Das Menü besteht aus Vorspeise, Haupt- und Nachspeise mit Wahlmöglichkeit sowie einem Glas Prosecco. Das Angebot gilt bis einschließlich 05. Mai 2013 – dann findet die letzte Sonntagsmatinee dieser Saison statt. Das Menü können Sie vorab direkt beim St. Peter Stiftskeller unter +43-662-848481-0 oder stpeter@haslauer.at reservieren.

Familie Claus & Veronika Haslauer sowie das gesamte Stiftskeller-Team freuen sich darauf, Ihre Gastgeber zu sein und wünschen Ihnen Frohe Ostern!

Family Claus & Veronika Haslauer and the entire Stiftskeller-team look forward to be your host during these forthcoming festive days and we wish you a very happy Easter!

Wir wünschen guten Appetit!

St. Peter Stiftskeller – Das Restaurant ist durchgehend von 11:30 bis 23:30 Uhr für Sie geöffnet (Küche von 12:00 bis 22:00 Uhr). Gerne nehmen wir Ihre Reservierung unter Tel +43 662 841286 0 oder unter stpeter@haslauer.at entgegen.

St Peter Stiftskeller – The Restaurant is open all day from 11.30am to 11.30pm (first order at 12 noon, last order at 10pm). We look forward to your reservation, please call us at +43 662 841286 0 or e-mail stpeter@haslauer.at.

Freuen Sie sich auf die Osterfestspiele 2013 inmitten der Salzburger Altstadt und runden Sie Ihren Festival-Besuch mit einem gelungenen Abend im St. Peter Stiftskeller – Das Restaurant ab. Wir verwöhnen Sie mit feinster Küche und nehmen gerne Ihre Tischreservierung unter +43 662 841286 0 oder per E-Mail an stpeter@haslauer.at entgegen.

Informationen zu den Osterfestspielen Programm der Osterfestspiele in Salzburg 2013 downloaden!

Celebrate and enjoy this famous Festival in the Old Town of magical Salzburg and complete your concert evening with sumptuous dinner at the St Peter Stiftskeller – The Restaurant. Here you will be looked after with refined cuisine and accomplished service. We look forward to your visit! For reservations, please call +43 662 841 2860 or e-mail stpeter@haslauer.at

For information about the 2013 Easter Festival, download here